Japanese professional baseball player Tanaka takes a 45% salary cut ahead of his 200th win in the U.S. and Japan